Вишејезични преводиоци од стране изворних преводилаца
Преводи за кинеска предузећа која се глобализују
Преводите са енглеског на стране језике, „преведите“ свету! Да бисте заштитили глобално пословање кинеских предузећа, користите енглески као изворни језик, а друге стране језике као циљни, а преводиоци за матерње језике обављају задатак на чист и аутентичан начин.
Систем контроле квалитета „WDTP“
Разликује се по квалитету >
Почасти и квалификације
Време ће показати >
Језичке болне тачке у процесу интернационализације
Поред енглеског, потребан је превод на више циљних језика, а у Кини постоји мало релевантних талената којима тај језик није изворни, што олакшава проблеме са преводима;
Постоје културне баријере, компаније имају добре производе, али без доброг језика и добре рекламе за подршку маркетингу, производи и имиџ компаније не могу се ефикасно ширити;
Не само превод докумената, већ и интернационализација веб страница, превод мултимедијалних садржаја, превођење конференција, превод на лицу места итд. захтевају вишејезичну подршку. Где можемо пронаћи толико талената?
Детаљи услуге TalkingChina
●Потпуно ново решење - коришћење енглеског као изворног језика
Традиционални начин продукције: кинески изворни текст - преведен на више језика од стране кинеских преводилаца;
Тангненг преводилачки производни модел: Кинески - енглески преводилац са матерњег језика преводи на изворни текст на енглеском - преводилац са матерњег језика на циљни језик преводи на више језика; Алтернативно, предузеће може директно написати изворни текст на енглеском - преводилац са матерњег језика на циљни језик може га превести на више језика;
●Покривено је преко 80 језика
Наше услуге покривају више од 60 језика широм света, поред јапанског, корејског, немачког, француског, шпанског, италијанског, португалског, руског и других уобичајених циљних језика.
●Идиоматски
Изворни говорници се користе у свим језичким паровима како би се осигурало да је циљни језик идиоматски и да одговара читалачким навикама локалног становништва.
●Професионално
Гарантујемо тачност, професионализам и доследност нашег превода кроз стандардни TEP или TQ процес, као и CAT.
●Савршено форматирано
Може да обрађује датотеке у различитим форматима и пружа услугу на једном месту за превођење садржаја у формат.