Кључне речи у овој индустрији
Машине, опрема, машинска обрада, хидраулика и пнеуматика, (електрични) алати, бродски, електроника, електрика, аутоматизација, роботика, сензори, уређаји, аутомобили, мотоцикли, аутомобили и прибор, итд.
ТалкингЦхина'с Солутионс
●Стручни тим у хемијској, минералној и енергетској индустрији
ТалкингЦхина Транслатион је успоставио вишејезичан, професионалан и фиксни преводилачки тим за сваког дугорочног клијента. Поред преводилаца, уредника и лектора који имају богато искуство у машинској, електронској и аутомобилској индустрији, имамо и техничке рецензенте. Поседују знање, професионалну позадину и искуство у превођењу у овој области, који су углавном одговорни за исправку терминологије, решавање професионалних и техничких проблема које постављају преводиоци и обављање техничког надзора.
Продукцијски тим компаније ТалкингЦхина састоји се од језичких стручњака, техничких вратара, инжењера за локализацију, менаџера пројеката и особља ДТП-а. Сваки члан има стручност и искуство у индустрији у областима за које је одговоран.
●Превод тржишне комуникације и превод са енглеског на страни језик од стране изворних преводилаца
Комуникација у овом домену укључује многе језике широм света. Два производа ТалкингЦхина Транслатион-а: превод тржишне комуникације и превод са енглеског на страни језик који обављају домаћи преводиоци посебно одговарају на ову потребу, савршено решавајући две главне болне тачке у погледу језика и маркетиншке ефикасности.
●Транспарентно управљање токовима посла
Токови рада ТалкингЦхина Транслатион су прилагодљиви. Потпуно је транспарентан за купца пре него што пројекат почне. Имплементирамо радни ток „Превод + уређивање + технички преглед (за технички садржај) + ДТП + коректура“ за пројекте у овом домену, а морају се користити ЦАТ алати и алати за управљање пројектима.
●Меморија превода специфична за корисника
ТалкингЦхина Транслатион успоставља ексклузивне стилске водиче, терминологију и преводилачку меморију за сваког дугорочног клијента у домену робе широке потрошње. ЦАТ алати засновани на облаку се користе за проверу терминолошких недоследности, обезбеђујући да тимови деле корпус специфичан за купца, побољшавајући ефикасност и стабилност квалитета.
●ЦАТ заснован на облаку
Меморија превода је реализована помоћу ЦАТ алата, који користе поновљени корпус да би смањили оптерећење и уштедели време; може прецизно да контролише конзистентност превода и терминологије, посебно у пројекту симултаног превођења и уређивања од стране различитих преводилаца и уредника, како би се обезбедила доследност превода.
●ИСО сертификат
ТалкингЦхина Транслатион је одличан провајдер преводилачких услуга у индустрији који је прошао ИСО 9001:2008 и ИСО 9001:2015 сертификат. ТалкингЦхина ће искористити своју стручност и искуство у пружању услуга више од 100 Фортуне 500 компанија у протеклих 18 година како би вам помогао да ефикасно решите језичке проблеме.
Случај
Гуангзхоу Баииун Елецтрицал Екуипмент Цо., Лтд. је основан 1989. године. Његова индустрија је производња опреме за пренос и дистрибуцију и контролу. То је листирана компанија у главном одбору Шангајске берзе (код акције: 603861).
У јануару ове године, Тангненг Транслатион је постигла сарадњу са компанијом Баииун Елецтриц Апплианцес како би јој пружила услуге ручног превођења производа.
Енглеско-кинески превод саопштења за јавност, кинеско-енглески симултани превод конференција добављача, видео слушање и превод, енглески-кинески превод материјала за обуку итд.
САИЦ Волксваген Цо., Лтд. је кинеско-немачко заједничко предузеће, којим заједнички управљају САИЦ група и Волксваген група. Компанија је потписала уговор у октобру 1984. и једно је од најстаријих аутомобилских заједничких предузећа у Кини.
Године 2022, након скоро годину дана уходавања, од консултација до разумевања, до победе на тендеру и потписивања оквирног споразума, Тангненг Транслатион и САИЦ Волксваген су званично успоставили дугорочну сарадњу у пословима превођења. Преводилачки посао укључује енглески језик, углавном са описима производа и техничком документацијом као редовним потребама.
Шта радимо у овом домену
ТалкингЦхина Транслатион пружа 11 главних преводилачких производа за хемијску, минералну и енергетску индустрију, међу којима су:
Напишите своју поруку овде и пошаљите нам је
