Следећи садржај је преведен са кинеског извора машинским преводом без накнадне редактуре.
Дана 3. и 4. децембра, у Нанкингу је успешно одржан Семинар о прецизној превенцији и контроли лепре за 2025. годину, окупљајући стручњаке из индустрије и академску елиту из више земаља, укључујући Кину, Бразил, Камбоџу, Етиопију, Индију, Малезију, Непал итд. Окупили су се како би водили детаљне дискусије и разменили искуства о кључним питањима везаним за превенцију и контролу лепре. Као професионални пружалац језичких услуга, TalkingChina је обезбедио висококвалитетне услуге симултаног превођења са кинеског на енглески за конференцију, помажући стручњацима из целог света да остваре размену без баријера.
Дерматолошка болница Кинеске академије медицинских наука (Институт за дерматологију Кинеске академије медицинских наука) је професионална институција националног нивоа са богатом историјском позадином и изузетним достигнућима у области превенције и контроле лепре. Од свог оснивања 1954. године, институција је постигла значајне резултате у медицинском лечењу, научним истраживањима, превенцији и едукацији о лепри, дајући изузетан допринос националној контроли и основној елиминацији лепре, и играјући важну академску водећу улогу на међународном нивоу. Сврха одржавања овог форума је даље јачање међународне сарадње, размена најновијег напретка и успешног искуства различитих земаља у превенцији и контроли лепре и заједничко истраживање будућих праваца развоја.
Током конференције, присутни стручњаци водили су детаљне дискусије о више тема као што су прецизне стратегије превенције и контроле лепре, епидемиологија и оптерећење болешћу, клиничка дијагноза и рехабилитација, основна истраживања и транслационе примене. Представници из различитих земаља поделили су своја практична искуства и технолошка достигнућа у превенцији и контроли лепре, као што су напредак Кине у превенцији и контроли лепре, бразилска стратегија прецизне превенције и контроле, пут Камбоџе ка „нултој лепри“ и искуство Индије у интегрисаној превенцији и контроли. Ове размене пружају вредне референце и инспирацију за глобални рад на превенцији и контроли лепре.
Већ дуги низ година, TalkingChina је дубоко укључен у различите индустрије, пружајући вишејезичне услуге, превођење и опрему, превођење и локализацију, креативно превођење и писање, превођење филмова и телевизијских емисија и друге услуге за ширење у иностранство. Језичка покривеност обухвата преко 80 језика широм света, укључујући енглески, јапански, корејски, француски, немачки, шпански и португалски. Професионални наступ TalkingChina-е на овом форуму добио је високе похвале од клијената и присутних стручњака, доприносећи успеху међународног форума. На месту одржавања конференције, преводиоци TalkingChina-е су прецизно и глатко пренели мишљења и резултате истраживања стручњака из различитих земаља учесницима, промовишући сукоб идеја и размену искустава у различитим језичким срединама.
Успешно одржавање овог форума о лепри показује достигнућа Кине и њен међународни утицај у области превенције и контроле лепре. TalkingChina је почаствован што учествује на њему и доприноси развоју глобалне превенције и контроле лепре, заједнички градећи глобалну линију здравствене одбране. У будућности, TalkingChina ће наставити да одржава професионални дух, пружа одличну језичку подршку за више међународних активности размене и помаже у глобалној сарадњи и комуникацији.
Време објаве: 11. јануар 2026.