Следећи садржај је преведен са кинеског извора машинским преводом без накнадне редактуре.
Дана 23. јануара одржан је први „DSM-Firmenich Кинески форум о одрживом развоју“ са темом „ESG, одрживост предузећа и одрживи развој индустријског ланца“. TalkingChina је обезбедио услуге симултаног превођења и опреме за овај догађај, а језик је био кинеско-енглески превод.
На овом форуму, позвани су да присуствују Глобалном договору Уједињених нација, виши стручњаци за ESG и одрживу стратегију, стручњаци за климатске промене и управљање угљеником, као и индустријски партнери узводно и низводно од индустријског ланца, како би разменили увиде о домаћим и међународним трендовима одрживог развоја. Др Катарина Стенхолм, главна службеница за одрживост компаније DSM-Firmenich, удружила се са Џоу Таом, председником DSM-Firmenich Кина, како би поделили филозофију и достигнућа DSM-Firmenich-а у области одрживог развоја и заједно истражили одрживи развој предузећа и индустријских ланаца вођених ESG-ом.
Као дугогодишњи практичар одрживог развоја, DSM-Firmenich је одувек био посвећен вођењу индустрије ка зеленом развоју и трансформацији са нискоугљеничним и нултим емисијама као својим основним вредностима. Године 2022, DSM-Firmenich је постао прво предузеће у провинцији Ђангсу које се придружило трговини зеленом енергијом. Недавно су три фабрике у оквиру DSM-Firmenich-а, наиме DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd. и DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., потписале петогодишњи средњорочни и дугорочни споразум о трговини зеленом енергијом, фокусирајући се на изградњу фабрика које производе 100% зелену енергију и промоцију изградње индустријског ланца снабдевања са ниском емисијом угљеника. Ово даље повећање обима трговине зеленом електричном енергијом додатно одражава чврсту одлучност и дугорочну посвећеност DSM-Firmenich-а да континуирано промовише будућност са ниском емисијом угљеника у Кини.
DSM је дугогодишњи клијент TalkingChina Translation-а и сарађује од 2012. године. TalkingChina-ине услуге укључују симултано превођење конференција великих размера, укључујући преводиоце и опрему. Врсте чланака укључују чланке о промоцији тржишта, правне документе, техничке чланке итд. Истовремено, као водећи добављач језичких материјала у хемијско-енергетској индустрији, TalkingChina Translate деценијама служи познатим компанијама, укључујући Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar итд. До сада је TalkingChina освојио поверење купаца и постигао обострано корисну ситуацију са стабилним квалитетом, брзим повратним информацијама и услугама заснованим на решењима.
Након ове сарадње, TalkingChina Translation ће наставити да добро обавља свој посао, полазећи од потреба купаца и доприносећи својим скромним напорима промоцији зеленог развоја и изградњи боље будућности.
Време објаве: 26. јануар 2024.