Сервисни тим

TalkingChina се може похвалити јединственим „Двочланим тимом за услуге“ за сваког клијента. Руководилац клијентских рачуна (AE) је задужен за комуникацију са нашим клијентима, разумевање њихових потреба и пружање професионалних решења и пратећих услуга; у међувремену, руководилац пројекта (PM) је одговоран за цео процес израде превода и управљања пројектима.

слика_тима

тим_ико_01Тим за подршку ресурсима

тим_ико_01Тим за техничку подршку

тим_ико_01Тим за испоруку

тим_ико_01Тим за финансијску подршку

тим_ико_05х  Сервисни тим
● Менаџери за клијенте
● Руководиоци пројеката

Могућности сервисног тима

ГТЕЈезичке вештине:добро познавање двојезичних (кинески и енглески или јапански или други страни језици);

ГТЕПреводилачке вештине:бити вешт у теорији и практичним вештинама превођења;

ГТЕКомуникационе вештине:савладавање ефикасне комуникације са купцима и свим члановима тима;

ГТЕРачунарске могућности:Одлично познавање преводилачке технологије као што су CAT, QA, DTP и TMS алати;

ГТЕМогућности управљања пројектима (PM):вешто управљање квалитетом, временом, трошковима и ванредним ситуацијама.

Тим за производњу и испоруку

TalkingChina'sТимови за продукцију и испоруку састоје се од преводилаца, уредника, лектора, техничких рецензената, инжењера за локализацију, руководилаца пројеката и DTP стручњака.Свако од њих је професионалац у својој области и уз вишегодишњи труд, TalkingChina је развио богата решења, базу термина, преводилачку меморију и најбоље праксе у следећих осам домена:

тим_имг_01

икоМашине, електроника и аутомобили

икоИТ и телекомуникације

икоАвијација, туризам и транспорт

икоФинансије и пословање

икоХемијска, минерална и енергетска индустрија

икоРоба широке потрошње

икоПравне и друштвене науке

икоМедицина и фармацеутска индустрија