-
Превод за MarCom.
Превод, транскреација или писање рекламних текстова, слогана, имена компанија или брендова итд. 20 година успешног искуства у пружању услуга више од 100 одељења за маркетиншку комуникацију компанија у различитим индустријама.
-
Вишејезични преводиоци од стране изворних преводилаца
Гарантујемо тачност, професионализам и доследност нашег превода кроз стандардни TEP или TQ процес, као и CAT.
-
Превод докумената
Превод енглеског на друге стране језике од стране квалификованих изворних преводилаца, што помаже кинеским компанијама да се глобализују.
-
Превођење и изнајмљивање опреме
Симултано превођење, консекутивно превођење за конференције, превођење за пословне састанке, превођење за везу, изнајмљивање симултане опреме итд. Више од 1000 сесија превођења сваке године.
-
Унос података, DTP, дизајн и штампа
Поред превода, изглед је заиста важан
Холистичке услуге које обухватају унос података, превод, слагање и цртање, дизајн и штампање.
Преко 10.000 страница слагања месечно.
Познавање 20 и више програма за слагање текста.
-
Локализација мултимедије
Преводимо у различитим стиловима како бисмо се прилагодили различитим сценаријима примене, покривајући кинески, енглески, јапански, шпански, француски, португалски, индонежански, арапски, вијетнамски и многе друге језике.
-
Привремена отпрема
Практичан и благовремен приступ преводилачким талентима уз бољу поверљивост и смањене трошкове рада. Бринемо се о одабиру преводилаца, организовању интервјуа, одређивању плате, куповини осигурања, потписивању уговора, исплати накнада и другим детаљима.
-
Локализација веб-сајта/софтвера
Садржај укључен у локализацију веб странице далеко превазилази превод. То је сложен процес који укључује управљање пројектом, превод и лектуру, осигурање квалитета, онлајн тестирање, благовремена ажурирања и поновну употребу претходног садржаја. У овом процесу, неопходно је прилагодити постојећу веб страницу културним обичајима циљне публике и олакшати циљној публици приступ и коришћење.