Шангајски међународни филмски фестивал (SIFF) један је од 15 међународних такмичарских фестивала играних филмова акредитованих од стране Међународне федерације удружења филмских продуцената. TalkingChina је побеђивао на овој номинацији три године заредом (2016-2018) и обезбедио је више од 100 сесија вишејезичних услуга симултаног превођења за Шангајски ТВ фестивал и Шангајски међународни филмски фестивал, укључујући 40 сесија консекутивног превођења, 100 дана + времена пратећег превођења и превод око 1,5 милиона речи на енглески, француски, јапански, италијански, пољски, персијски, руски, румунски итд. Такође се бавимо превођењем филмова и ТВ драма. Током разних пројеката, TalkingChina је био проактиван и веома кооперативан у испуњавању захтева SIFF-а и STVF-а у различитим областима преводилачких услуга, са осигуравањем несметаног тока фестивала као највишим циљем. TalkingChina је високо признат од стране два фестивала и екстерних ПР компанија које су укључене у пројекте са високим квалитетом превода и услуга.
„Веома успешно, и задовољство нам је да сарађујемо са њима!“
„Много сте допринели на ова два фестивала. Желео бих да се искрено захвалим вашем одличном тиму на њиховој посвећености! Веома добро! Молим вас, изразите и моју захвалност преводиоцима!“
„Два симултана преводиоца су била прилично добро припремљена и веома прецизна у преводу, а изузетно су добро обрађивали стручни речник. Поред тога, њихова брзина говора је била баш како треба и веома прикладна. Сви смо били прилично задовољни.“
„Ти си најбољи!“
„Два преводиоца су заиста добро превела и ми се заиста дивимо њиховом раду!“
Време објаве: 08. мај 2026.